Zechariah 5:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໜ່າຍ ກ໋າ, “ນ້າຍ ເປ໋ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ນິ່ນ ເຕົາ, “ເປ໋ນ ນອມ ດານ.” ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເປີ໊ຍ ກ໋ອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າພະເຈົ້າ​ຖາມ​ວ່າ, “ສິ່ງ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຫຍັງ?” ເທວະດາ​ຕົນ​ນັ້ນ​ຕອບ​ວ່າ, “ແມ່ນ​ກະຕ່າ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ແລະ​ມັນ​ໝາຍເຖິງ​ບາບ ຂອງ​ດິນແດນ​ນີ້​ທັງໝົດ.”