Zechariah 7:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຕສີ໋ຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ, ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຕ໊າ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ.’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ຂົ່ມເຫັງ​ແມ່ໝ້າຍ, ລູກກຳພ້າ, ຄົນຕ່າງດ້າວ ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ທ່າມກາງ​ພວກເຈົ້າ ຫລື​ຄົນອື່ນໆ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ຄວາມ​ຂັດສົນ. ແລະ​ຢ່າ​ວາງ​ແຜນການ​ປະຫັດ​ປະຫານ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ.’