Zechariah 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ ຕສຽນ ຫວ່າ ຮນັ້ງ. ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ສີ່ ຕ້ອງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ແຫຼະ ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ຄື: ຈົ່ງ​ກ່າວ​ຄວາມຈິງ​ຕໍ່​ກັນແລະກັນ. ຈົ່ງ​ໃຫ້​ສານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຕັດສິນ​ຄວາມ​ຢ່າງ​ຍຸດຕິທຳ​ອັນ​ແທ້ຈິງ ຄື​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ​ທີ່​ຈະ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ຄວາມ​ສະຫງົບສຸກ.