Zechariah 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ຫັດ​ລາກ ເຕີ່ຍ, ແອ໋ງ ກ໊ອງ ດາ​ມັດ​ກັດ ຕສີ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ: ພຣະອົງ​ໄດ້​ວາງ​ກົດ​ລົງໂທດ​ດິນແດນ​ຮັດຣັກ​ແລະ​ນະຄອນ​ດາມັສກັດ. ບໍ່ແມ່ນແຕ່​ເຜົ່າ​ທັງຫລາຍ​ໃນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ເທົ່ານັ້ນ; ແຕ່​ເມືອງເອກ​ຂອງ​ຊີເຣຍ​ກໍ​ເປັນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ.