Zechariah 9:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ສິ​ໂອນ ມ່ຽນ ອ້າ! ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຫລົ່ງ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ດສຢ໊າມ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ອ໋ອຍ ປູ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ ວວມ-ຄວດ-ອກາຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະ​ພັນທະສັນຍາ​ທີ່​ເຮົາ​ມີ​ໄວ້​ກັບ​ພວກເຈົ້າ ທີ່​ຖືກ​ປະທັບຕາ​ໂດຍ​ເລືອດ​ສຳລັບ​ຖວາຍບູຊາ​ນັ້ນ ເຮົາ​ຈະ​ປົດປ່ອຍ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ເປັນ​ເສລີ ເປັນ​ອິດສະຫລະ​ຈາກ​ທີ່​ຄຸມຂັງ​ໃນ​ຫລຸມເລີກ​ທີ່​ບໍ່ມີ​ນໍ້າ.