Zechariah 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ຖສໍ່ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕ້າຍ. ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ກ໊ອງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຈາ ປຸ້ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຫລົງ ອີ ໂກ໊ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ກັບ​ມາ​ດ້ວຍ​ຄວາມຫວັງ​ເຖີດ ພວກ​ທີ່​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ເອີຍ ໃຫ້​ກັບ​ມາ​ສູ່​ບ່ອນ​ທີ່​ປອດໄພ​ສຳລັບ​ພວກເຈົ້າ. ບັດນີ້ ເຮົາ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ສອງ​ເທື່ອ​ເທົ່າຕົວ ພອນ​ສຳລັບ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ທົນທຸກ​ນັ້ນ.