Zechariah 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຫິ່ນ ທສວດ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຟອງ ຕສູ໊ງ ທສວດ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ປ໌ອງ ບະຫລີ່ງ ນໍ, ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປຢົ໊ມ ຈອງ, ຢ່າ ຢຽມ ນ່າມ ປູງ ເຍີຍ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ ທສວດ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ປາກົດ​ຢູ່​ເທິງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງຕົນ ພຣະອົງ​ຈະ​ຍິງ​ລູກທະນູ​ດັ່ງ​ສາຍ​ຟ້າ​ແມບເຫລື້ອມ. ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ຈະ​ເປົ່າແກ​ປຸກ ພຣະອົງ​ຈະ​ຍົກທັບ​ມາ​ໃນ​ພະຍຸ​ຈາກ​ທິດໃຕ້.