Zephaniah 1:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮນອຍ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ, ຕສະເກ້ງ ຟັດ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຊຽບໆ ເຍີຍ ເຖົາ. ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຮນອຍ ມ່າຍ ຊຽມ ໄຫ່ ເຍີຍ ເຖຈຍ ບຸຍ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ເຫ່ວ ຕຸ໊ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້ແລ້ວ ຄືຫຍັບເຂົ້າມາໃກ້ທີ່ສຸດ ແລະມາໄວທີ່ສຸດ ໃນວັນຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວຈະເປັນວັນທີ່ຂົມຂື່ນ ແມ່ນແຕ່ ບັນດາທະຫານທີ່ເກັ່ງກ້າທີ່ສຸດ ກໍຈະຮ້ອງອອກມາດ້ວຍຄວາມໝົດຫວັງ.