Zephaniah 1:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເປ໋ນ ນອມ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ຕສຸ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເປ໋ນ ນອມ ຕສຸ ປ່າຍ, ຕສຸ ໝຽດ ຮວາງ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເປ໋ນ ນອມ ມັບ ແມ່ງ ມັບ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຮນອຍ, ເປ໋ນ ນອມ ບ໋ວນ ໂຮ໌, ເຈັ໊ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມັນຈະເປັນວັນແຫ່ງຄວາມໂກດຮ້າຍໃຫຍ່ ວັນແຫ່ງຄວາມເດືອດຮ້ອນ ແລະເປັນທຸກໃຈຫລາຍ ມື້ແຫ່ງການຮົກຮ້າງເພພັງແລະຈິບຫາຍ ມື້ແຫ່ງຄວາມມືດຕຶບແລະໝົ່ນໝອງ ມື້ແຫ່ງເມກໝອກດຳ