Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກາ​ຊາ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກວັ່ງ ຮວາງ, ອັດ​ເຄ​ລົນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ, ລູ່ງ ຕສຢັ໋ງ ອ໋ານ ອັດ​ດົດ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ຕສຸ ຕສຸ່ນ ທສວດ ເດສ່ງ, ເອ​ໂຄ​ລົນ ລ່ຽມ ກອນ ຕສຸ ແປງ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈະ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ເຫຼືອ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ກາຊາ. ອາຊະເກໂລນ​ຈະ​ກາຍເປັນ​ເມືອງ​ຮົກຮ້າງ. ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ເມືອງ​ອາຊະໂດດ​ຈະ​ຖືກ​ຂັບໄລ່​ໃຫ້​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ເຄິ່ງ​ມື້ ແລະ​ຊາວ​ເອັກໂຣນ​ຈະ​ຖືກ​ຂັບໄລ່​ໃຫ້​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ.