Zephaniah 3:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຈ໋ຍ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຮນອຍ ອອນ-ເຫລາະ ນໍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ອກອຍ, ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ. ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ເຕ໊ຍ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄື​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ເບີກບານ​ໃຈ​ໃນ​ງານກິນລ້ຽງ.” “ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຄາະກຳ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ໝົດສິ້ນ​ສູນໄປ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ອັບອາຍ​ຂາຍໜ້າ ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ສູນຫາຍ​ໄປສິ້ນ.