Zephaniah 3:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ, ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ. ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ປຸນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ພຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບັນດາ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ຂາດ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ແລະ​ສໍ້ໂກງ; ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ຕ່າງ​ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສິ່ງ​ສັກສິດ​ເປັນ​ມົນທິນ ແລະ​ບິດເບືອນ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ເພື່ອ​ຜົນປະໂຫຍດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ເອງ.