1 Chronicles 12:17 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Dovydas išėjo jų pasitikti ir kalbėjo jiems: ‘‘Jei atėjote pas mane taikingai, norėdami man padėti, aš nuoširdžiai priimsiu jus, o jei atėjote mane išduoti priešams, nors aš jums nieko blogo nepadariau, tegul mūsų tėvų Dievas mato ir teisia’‘.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Pas Dovydą į tvirtovę atėjo ir iš Benjamino bei Judo giminių.

Lithuanian 2012

Pas Dovydą į tvirtovę atėjo ir iš Benjamino bei Judo giminių.

Lithuanian 2012 EKU

Pas Dovydą į tvirtovę atėjo ir iš Benjamino bei Judo giminių.

Lithuanian 2012 KAN

Pas Dovydą į tvirtovę atėjo ir iš Benjamino bei Judo giminių.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Ir Dovydas ilgėdamasis tarė: „Ak, kad kas man duotų atsigerti vandens iš Betliejaus šulinio, esančio prie vartų!“