1 Kings 1:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tuomet Jehojados sūnus Benajas tarė karaliui: ‘‘Amen! Taip sako Viešpats, mano valdovo karaliaus Dievas!
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Tebūna taip, — atsakė Jehojados sūnus Benajas karaliui, — tepatvirtina tai VIEŠPATS, mano viešpaties karaliaus Dievas.
Lithuanian 2012
„Tebūna taip, – atsakė Jehojados sūnus Benajas karaliui, – tepatvirtina tai VIEŠPATS, mano viešpaties karaliaus Dievas.
Lithuanian 2012 EKU
„Tebūna taip, – atsakė Jehojados sūnus Benajas karaliui, – tepatvirtina tai VIEŠPATS, mano viešpaties karaliaus Dievas.
Lithuanian 2012 KAN
„Tebūna taip, – atsakė Jehojados sūnus Benajas karaliui, – tepatvirtina tai VIEŠPATS, mano viešpaties karaliaus Dievas.