1 Kings 11:22 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Faraonas klausė jo: ‘‘Ko tau trūksta pas mane, kad nori grįžti į savo kraštą?’‘ Jis atsakė: ‘‘Nieko man netrūksta, bet išleisk mane’‘.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

„O ko tau pas mane trūksta, — atsakė faraonas, — kad ūmai panorai keliauti į savo šalį?“ — „Nieko, — atsakė Hadadas, — bet, nepaisant to, leisk man keliauti!“

Lithuanian 2012

„O ko tau pas mane trūksta, – atsakė faraonas, – kad ūmai panorai keliauti į savo šalį?“ – „Nieko, – atsakė Hadadas, – bet, nepaisant to, leisk man keliauti!“

Lithuanian 2012 EKU

„O ko tau pas mane trūksta, – atsakė faraonas, – kad ūmai panorai keliauti į savo šalį?“ – „Nieko, – atsakė Hadadas, – bet, nepaisant to, leisk man keliauti!“

Lithuanian 2012 KAN

„O ko tau pas mane trūksta, – atsakė faraonas, – kad ūmai panorai keliauti į savo šalį?“ – „Nieko, – atsakė Hadadas, – bet, nepaisant to, leisk man keliauti!“

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

O ant stulpų viršaus buvo lelijų dirbinys; taip buvo baigtas stulpų darbas.