1 Samuel 21:1 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Dovydas atėjo į Nobą pas kunigą Ahimelechą. Ahimelechas, sutikęs Dovydą, nusigando ir klausė: ‘‘Kodėl tu atėjai vienas, be palydovų?’‘

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Tada Dovydas nuėjo savo keliu, o Jehonatanas sugrįžo į miestą.

Lithuanian 2012

Tada Dovydas nuėjo savo keliu, o Jehonatanas sugrįžo į miestą.

Lithuanian 2012 EKU

Tada Dovydas nuėjo savo keliu, o Jehonatanas sugrįžo į miestą.

Lithuanian 2012 KAN

Tada Dovydas nuėjo savo keliu, o Jehonatanas sugrįžo į miestą.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Tada Dovydas atėjo į Nobą pas kunigą Ahimelechą; o Ahimelechas išsigando sutikdamas Dovydą, ir jam tarė: „Kodėl tu esi vienas, ir nei vieno nėra su tavimi?“