1 Samuel 24:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Kai Saulius, nugalėjęs filistinus, sugrįžo, jam buvo pranešta, kad Dovydas yra En Gedžio dykumoje.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Iš ten Dovydas užkopė į En Gedį ir apsistojo jo kalnų tvirtovėse.
Lithuanian 2012
Iš ten Dovydas užkopė į En Gedį ir apsistojo jo kalnų tvirtovėse.
Lithuanian 2012 EKU
Iš ten Dovydas užkopė į En Gedį ir apsistojo jo kalnų tvirtovėse.
Lithuanian 2012 KAN
Iš ten Dovydas užkopė į En Gedį ir apsistojo jo kalnų tvirtovėse.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir įvyko, kai Saulius buvo sugrįžęs nuo vijimosi paskui filistinus, jam buvo pranešta, sakant: „Štai Dovydas yra En-Gedžio dykumoje“.