1 Samuel 24:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jis tarė savo vyrams: ‘‘Apsaugok, Viešpatie, kad taip padaryčiau savo valdovui, Viešpaties pateptajam, pakeldamas prieš jį savo ranką, nes jis yra Viešpaties pateptasis’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Bet po to Dovydui gėlė širdis, kam jis nupjovė Sauliaus skraistės skverną.
Lithuanian 2012
Bet po to Dovydui gėlė širdis, kam jis nupjovė Sauliaus skraistės skverną.
Lithuanian 2012 EKU
Bet po to Dovydui gėlė širdis, kam jis nupjovė Sauliaus skraistės skverną.
Lithuanian 2012 KAN
Bet po to Dovydui gėlė širdis, kam jis nupjovė Sauliaus skraistės skverną.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir jis sakė savo vyrams: „Apsaugok, VIEŠPATIE, kad daryčiau tokį dalyką savo valdovui, VIEŠPATIES pateptajam, kad ištiesčiau prieš jį savo ranką, nes jis yra VIEŠPATIES pateptasis“.