1 Thessalonians 2:7 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

vis dėlto pas jus buvome švelnūs, tarsi maitinanti motina, globojanti savo kūdikius.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Būdami Kristaus apaštalai, mes galėjome būti jums našta, vis dėlto tarp jūsų buvome švelnūs tarsi motina, globojanti savo kūdikius.

Lithuanian 2012

Būdami Kristaus apaštalai, mes galėjome būti jums našta, vis dėlto tarp jūsų buvome švelnūs tarsi motina, globojanti savo kūdikius.

Lithuanian 2012 EKU

Būdami Kristaus apaštalai, mes galėjome būti jums našta, vis dėlto tarp jūsų buvome švelnūs tarsi motina, globojanti savo kūdikius.

Lithuanian 2012 KAN

Būdami Kristaus apaštalai, mes galėjome būti jums našta, vis dėlto tarp jūsų buvome švelnūs tarsi motina, globojanti savo kūdikius.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Bet buvome tarp jūsų švelnūs, taip, kaip žindyvė globoja savo vaikus;