2 Kings 24:14 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Jis išvedė į nelaisvę visą Jeruzalę, visus kunigaikščius ir visus narsius karius, iš viso dešimt tūkstančių belaisvių, taip pat visus amatininkus bei kalvius. Nieko neliko, išskyrus vargingiausius krašto žmones.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Jis išvarė į tremtį visą Jeruzalę: visus didžiūnus, visus kariškius — dešimt tūkstančių belaisvių, visus amatininkus ir kalvius. Krašte liko tik beturčiai.

Lithuanian 2012

Jis išvarė į tremtį visą Jeruzalę: visus didžiūnus, visus kariškius – dešimt tūkstančių belaisvių, visus amatininkus ir kalvius. Krašte liko tik beturčiai.

Lithuanian 2012 EKU

Jis išvarė į tremtį visą Jeruzalę: visus didžiūnus, visus kariškius – dešimt tūkstančių belaisvių, visus amatininkus ir kalvius. Krašte liko tik beturčiai.

Lithuanian 2012 KAN

Jis išvarė į tremtį visą Jeruzalę: visus didžiūnus, visus kariškius – dešimt tūkstančių belaisvių, visus amatininkus ir kalvius. Krašte liko tik beturčiai.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Ir jis sutrupino atvaizdus, iškirto giraites ir jų vietas pripildė žmonių kaulais.