2 Kings 25:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Gedalijas prisiekė jiems: ‘‘Nebijokite chaldėjų tarnų, gyvenkite krašte, tarnaukite Babilono karaliui ir bus jums gerai’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
O Gedalijas prisiekė jiems ir jų vyrams. „Nebijokite chaldėjų pareigūnų, — sakė jiems, — pasilikite krašte, tarnaukite Babilono karaliui, ir bus jums gerai“.
Lithuanian 2012
O Gedalijas prisiekė jiems ir jų vyrams. „Nebijokite chaldėjų pareigūnų, – sakė jiems, – pasilikite krašte, tarnaukite Babilono karaliui, ir bus jums gerai“.
Lithuanian 2012 EKU
O Gedalijas prisiekė jiems ir jų vyrams. „Nebijokite chaldėjų pareigūnų, – sakė jiems, – pasilikite krašte, tarnaukite Babilono karaliui, ir bus jums gerai“.
Lithuanian 2012 KAN
O Gedalijas prisiekė jiems ir jų vyrams. „Nebijokite chaldėjų pareigūnų, – sakė jiems, – pasilikite krašte, tarnaukite Babilono karaliui, ir bus jums gerai“.