2 Samuel 1:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
‘‘Tavo šlovė, o Izraeli, žuvo tavo aukštumose, krito galingieji!
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Deja! Izraeli, tavo šlovė guli nužudyta tavo aukštumose! Kaip krito galiūnai!
Lithuanian 2012
„Deja! Izraeli, tavo šlovė guli nužudyta tavo aukštumose! Kaip krito galiūnai!
Lithuanian 2012 EKU
„Deja! Izraeli, tavo šlovė guli nužudyta tavo aukštumose! Kaip krito galiūnai!
Lithuanian 2012 KAN
„Deja! Izraeli, tavo šlovė guli nužudyta tavo aukštumose! Kaip krito galiūnai!
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
„Izraelio grožybė yra užmušta tavo aukštumose; kaip yra kritę galingieji!