2 Samuel 19:31 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Gileadietis Barzilajas atėjo iš Rogelimo palydėti karalių per Jordaną.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

„Tegu jis ir visą pasiima, — tarė Mefi Bošetas karaliui, — nes mano viešpats karalius sugrįžo saugus į savo rūmus“.

Lithuanian 2012

„Tegu jis ir visą pasiima, – tarė Mefi Bošetas karaliui, – nes mano viešpats karalius sugrįžo saugus į savo rūmus“.

Lithuanian 2012 EKU

„Tegu jis ir visą pasiima, – tarė Mefi Bošetas karaliui, – nes mano viešpats karalius sugrįžo saugus į savo rūmus“.

Lithuanian 2012 KAN

„Tegu jis ir visą pasiima, – tarė Mefi Bošetas karaliui, – nes mano viešpats karalius sugrįžo saugus į savo rūmus“.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Ir gileadietis Barzilajas atėjo žemyn iš Rogelimo ir su karaliumi perėjo Jordaną, kad jį palydėtų per Jordaną.