2 Samuel 22:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš sutrypiau juos į žemės dulkes, kaip gatvių purvą sumyniau juos.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Sutryniau juos kaip žemės dulkes, sutraiškiau ir sutrypiau kaip gatvės purvą.
Lithuanian 2012
Sutryniau juos kaip žemės dulkes, sutraiškiau ir sutrypiau kaip gatvės purvą.
Lithuanian 2012 EKU
Sutryniau juos kaip žemės dulkes, sutraiškiau ir sutrypiau kaip gatvės purvą.
Lithuanian 2012 KAN
Sutryniau juos kaip žemės dulkes, sutraiškiau ir sutrypiau kaip gatvės purvą.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tada juos sutryniau smulkiai kaip žemės dulkes, kaip gatvės purvą juos sutrypiau, ir juos išsklaidžiau.