Acts 23:22 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Tribūnas atleido jaunuolį ir griežtai įsakė: ‘‘Niekam nesakyk, kad tu man tai pranešei’‘.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Tribūnas atleido jaunuolį ir liepė niekam nesakyti, ką buvo jam pranešęs.

Lithuanian 2012

Tribūnas atleido jaunuolį ir liepė niekam nesakyti, ką buvo jam pranešęs.

Lithuanian 2012 EKU

Tribūnas atleido jaunuolį ir liepė niekam nesakyti, ką buvo jam pranešęs.

Lithuanian 2012 KAN

Tribūnas atleido jaunuolį ir liepė niekam nesakyti, ką buvo jam pranešęs.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Taigi vyriausiasis vadas išleido jaunuolį ir jį įpareigojo: „ Žiūrėk, niekam nesakyk, kad man tai pranešei“.