Amos 5:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Kai praeisiu tarp jūsų, visuose vynuogynuose bus girdima rauda,­sako Viešpats’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Visuose vynuogynuose bus raudama, nes aš pereisiu tarp jūsų“, — sako VIEŠPATS.
Lithuanian 2012
Visuose vynuogynuose bus raudama, nes aš pereisiu tarp jūsų“, – sako VIEŠPATS.
Lithuanian 2012 EKU
Visuose vynuogynuose bus raudama, nes aš pereisiu tarp jūsų“, – sako VIEŠPATS.
Lithuanian 2012 KAN
Visuose vynuogynuose bus raudama, nes aš pereisiu tarp jūsų“, – sako VIEŠPATS.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Visuose vynuogynuose bus aimanavimas; nes aš pereisiu per tave“, – sako VIEŠPATS.