Daniel 1:9 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Dievas suteikė Danieliui malonę ir palankumą eunuchų viršininko akyse.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Dievas maloniai nuteikė rūmų vyriausiąjį pareigūną, ir jis Danielių atjautė.

Lithuanian 2012

Dievas maloniai nuteikė rūmų vyriausiąjį pareigūną, ir jis Danielių atjautė.

Lithuanian 2012 EKU

Dievas maloniai nuteikė rūmų vyriausiąjį pareigūną, ir jis Danielių atjautė.

Lithuanian 2012 KAN

Dievas maloniai nuteikė rūmų vyriausiąjį pareigūną, ir jis Danielių atjautė.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Tada Danielius buvo atvestas karaliaus akivaizdon. Ir karalius prabilo bei tarė Danieliui: „Ar tu tas Danielius iš Judos nelaisvės vaikų, kuriuos karalius, mano tėvas, išvedė iš Žydijos?