Daniel 12:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Daugelis miegančių žemės dulkėse pabus: vieni­amžinam gyvenimui, kiti­amžinai paniekai ir gėdai.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Daugelis miegančiųjų žemės dulkėse atsibus: kai kurie — amžinajam gyvenimui, kiti — gėdai ir amžinajai negarbei.
Lithuanian 2012
Daugelis miegančiųjų žemės dulkėse atsibus: kai kurie – amžinajam gyvenimui, kiti – gėdai ir amžinajai negarbei.
Lithuanian 2012 EKU
Daugelis miegančiųjų žemės dulkėse atsibus: kai kurie – amžinajam gyvenimui, kiti – gėdai ir amžinajai negarbei.
Lithuanian 2012 KAN
Daugelis miegančiųjų žemės dulkėse atsibus: kai kurie – amžinajam gyvenimui, kiti – gėdai ir amžinajai negarbei.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tomis dienomis aš, Danielius, gedėjau pilnas tris savaites.