Deuteronomy 6:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Negarbink dievų svetimų tautų, kurios gyvena aplink jus,
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Neisite paskui kitus dievus, paskui savo kaimynystės tautų dievus,
Lithuanian 2012
Neisite paskui kitus dievus, paskui savo kaimynystės tautų dievus,
Lithuanian 2012 EKU
Neisite paskui kitus dievus, paskui savo kaimynystės tautų dievus,
Lithuanian 2012 KAN
Neisite paskui kitus dievus, paskui savo kaimynystės tautų dievus,
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
bet septintoji diena yra VIEŠPATIES, tavo Dievo, sabatas; joje nedirbk jokio darbo nei tu, nei tavo sūnus, nei tavo duktė, nei tavo tarnas, nei tavo tarnaitė, nei tavo jautis, nei tavo asilas, nei joks tavo galvijas, nei tavo ateivis, esantis tavo vartuose; kad tavo tarnas ir tavo tarnaitė ilsėtųsi taip pat, kaip ir tu.