Ecclesiastes 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Išmintingojo žodžiai maloningi, o kvailio kalbos pražudo jį patį;
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Išmintingo žmogaus žodžiai jam laimi palankumą, o ką kvailasis sako, tai jį pražudo;
Lithuanian 2012
Išmintingo žmogaus žodžiai jam laimi palankumą, o ką kvailasis sako, tai jį pražudo;
Lithuanian 2012 EKU
Išmintingo žmogaus žodžiai jam laimi palankumą, o ką kvailasis sako, tai jį pražudo;
Lithuanian 2012 KAN
Išmintingo žmogaus žodžiai jam laimi palankumą, o ką kvailasis sako, tai jį pražudo;
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Išmintingojo burnos žodžiai maloningi; bet kvailio lūpos praryja jį patį.