Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jei dviese miega, vienas kitą šildo. Bet kaip sušilti vienam?
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Panašiai dviese, miegodami kartu, šildo vienas kitą. O kaip gali vienas miegodamas šiltai jaustis?
Lithuanian 2012
Panašiai dviese, miegodami kartu, šildo vienas kitą. O kaip gãli vienas miegodamas šiltai jaustis?
Lithuanian 2012 EKU
Panašiai dviese, miegodami kartu, šildo vienas kitą. O kaip gali vienas miegodamas šiltai jaustis?
Lithuanian 2012 KAN
Panašiai dviese, miegodami kartu, šildo vienas kitą. O kaip gali vienas miegodamas šiltai jaustis?
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Vėlgi, jei du guli drauge, tada jie sušyla; bet kaip sušilti vienam?