Ecclesiastes 6:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jis nematė saulės ir nieko nežino; jam ramiau negu tam,
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
nors jis niekada nematė saulės ir nieko nepažino, vis vien negyvas gimęs kūdikis ilsisi ramiau už aną.
Lithuanian 2012
nors jis niekada nematė saulės ir nieko nepažino, vis vien negyvas gimęs kūdikis ilsisi ramiau už aną.
Lithuanian 2012 EKU
nors jis niekada nematė saulės ir nieko nepažino, vis vien negyvas gimęs kūdikis ilsisi ramiau už aną.
Lithuanian 2012 KAN
nors jis niekada nematė saulės ir nieko nepažino, vis vien negyvas gimęs kūdikis ilsisi ramiau už aną.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Be to, jis nematė saulės nei nieko nežinojo; šis turi daugiau poilsio negu anas.