Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Žmogus dirba dėl savo burnos, bet jo siela nepasitenkina.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Visi žmogaus triūso vaisiai tenka jo burnai, tačiau jo troškimas niekada nebūna patenkinamas.
Lithuanian 2012
Visi žmogaus triūso vaisiai tenka jo burnai, tačiau jo troškimas niekada nebūna patenkinamas.
Lithuanian 2012 EKU
Visi žmogaus triūso vaisiai tenka jo burnai, tačiau jo troškimas niekada nebūna patenkinamas.
Lithuanian 2012 KAN
Visi žmogaus triūso vaisiai tenka jo burnai, tačiau jo troškimas niekada nebūna patenkinamas.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Visas žmogaus triūsas yra jo burnai, tačiau apetitas nenumalšinamas.