Ecclesiastes 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Išmintingųjų širdis yra gedulo namuose, o kvailiųlinksmybės namuose.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Išmintingųjų širdį patraukia gedulo namai, o kvailųjų širdis — pramogų namuose.
Lithuanian 2012
Išmintingųjų širdį patraukia gedulo namai, o kvailųjų širdi̇̀s – pramogų namuose.
Lithuanian 2012 EKU
Išmintingųjų širdį patraukia gedulo namai, o kvailųjų širdis – pramogų namuose.
Lithuanian 2012 KAN
Išmintingųjų širdį patraukia gedulo namai, o kvailųjų širdis – pramogų namuose.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Išmintingųjų širdis yra gedulo namuose; bet kvailių širdis – linksmybės namuose.