Exodus 34:19 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Visų gyvulių pirmagimiai yra mano­patinėliai jautukai ir ėriukai.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Kas tik pirmąkart atveria įsčias, man priklauso: visi tavo galvijų patinai — ar tai būtų karvės, ar avies pirmagimiai.

Lithuanian 2012

Kas tik pirmąkart atveria įsčias, man priklauso: visi tavo galvijų patinai – ar tai būtų karvės, ar avies pirmagimiai.

Lithuanian 2012 EKU

Kas tik pirmąkart atveria įsčias, man priklauso: visi tavo galvijų patinai – ar tai būtų karvės, ar avies pirmagimiai.

Lithuanian 2012 KAN

Kas tik pirmąkart atveria įsčias, man priklauso: visi tavo galvijų patinai – ar tai būtų karvės, ar avies pirmagimiai.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Visi atveriantys gimdą yra mano; ir kiekvienas pirmagimis, kuris yra patinas tarp tavo galvijų, ar tai jautis, ar avis.