Ezekiel 23:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Išgersi ją iki dugno, šukes nulaižysi ir draskysi savo krūtis, nes Aš tai pasakiau,sako Viešpats Dievas.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Gersi ją ir ištuštinsi, grauši jos šukes ir draskysi sau krūtis, nes aš taip pasakiau“, — tai Viešpaties DIEVO žodis.
Lithuanian 2012
Gersi ją ir ištuštinsi, grauši jos šukes ir draskysi sau krūtis, nes aš taip pasakiau“, – tai Viešpaties DIEVO žodis.
Lithuanian 2012 EKU
Gersi ją ir ištuštinsi, grauši jos šukes ir draskysi sau krūtis, nes aš taip pasakiau“, – tai Viešpaties DIEVO žodis.
Lithuanian 2012 KAN
Gersi ją ir ištuštinsi, grauši jos šukes ir draskysi sau krūtis, nes aš taip pasakiau“, – tai Viešpaties DIEVO žodis.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tu ją gersi ir išsiurbsi, sudaužysi jos šukes ir nusiplėši sau krūtis; nes aš tai kalbėjau’, – sako Viešpats DIEVAS.