Ezekiel 27:18 — Compare Translations

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)

Damaskas savo Helbono vyną ir baltą vilną keitė į tavo prekes.

Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)

Damaskas prekiavo su tavimi dėl gausybės tavo gaminių — tokios gausios buvo visokios tavo gėrybės — Helbono vynu ir balta vilna.

Lithuanian 2012

Damaskas prekiavo su tavimi dėl gausybės tavo gaminių – tokios gausios buvo visokios tavo gėrybės – Helbono vynu ir balta vilna.

Lithuanian 2012 EKU

Damaskas prekiavo su tavimi dėl gausybės tavo gaminių – tokios gausios buvo visokios tavo gėrybės – Helbono vynu ir balta vilna.

Lithuanian 2012 KAN

Damaskas prekiavo su tavimi dėl gausybės tavo gaminių – tokios gausios buvo visokios tavo gėrybės – Helbono vynu ir balta vilna.

Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV

Damaskas buvo tavo pirklys daugybe tavo pagamintų prekių, dėl daugybės visokių turtų; Helbono vynu ir balta vilna.