Ezekiel 27:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tavo irklai padaryti iš Bašano ąžuolų, denisiš Kitimų pušų su dramblio kaulo pagražinimais.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Tau irklus padarė iš Bašano ąžuolų, o denį — iš Kitimų salų pušies, inkrustuotos dramblio kaulu.
Lithuanian 2012
Tau irklus padarė iš Bašano ąžuolų, o denį – iš Kitimų salų pušies, inkrustuotos dramblio kaulu.
Lithuanian 2012 EKU
Tau irklus padarė iš Bašano ąžuolų, o denį – iš Kitimų salų pušies, inkrustuotos dramblio kaulu.
Lithuanian 2012 KAN
Tau irklus padarė iš Bašano ąžuolų, o denį – iš Kitimų salų pušies, inkrustuotos dramblio kaulu.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Iš Bašano ąžuolų jie padarė tavo irklus; ašurų būrys padarė tavo suolus iš dramblio kaulo, atgabento iš Kitimų salų.