Ezekiel 29:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Egipto žemė bus tuščia ir apleista. Tada jie žinos, kad Aš esu Viešpats. Kadangi tu sakei: ‘Upė yra mano, aš ją padariau’,
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Padarysiu Egipto žemę dyką ir tuščią. Tuomet jie žinos, kad aš esu VIEŠPATS. Kadangi sakei: ‘Nilas priklauso man, pasidariau jį sau’,
Lithuanian 2012
Padarysiu Egipto žemę dyką ir tuščią. Tuomet jie žinos, kad aš esu VIEŠPATS. Kadangi sakei: ‘Nilas priklauso man, pasidariau jį sau’,
Lithuanian 2012 EKU
Padarysiu Egipto žemę dyką ir tuščią. Tuomet jie žinos, kad aš esu VIEŠPATS. Kadangi sakei: ‘Nilas priklauso man, pasidariau jį sau’,
Lithuanian 2012 KAN
Padarysiu Egipto žemę dyką ir tuščią. Tuomet jie žinos, kad aš esu VIEŠPATS. Kadangi sakei: ‘Nilas priklauso man, pasidariau jį sau’,
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir Egipto šalis bus tuščia ir apleista; ir jie žinos, kad aš esu VIEŠPATS; kadangi jis sakė: „Mano yra upė, aš ją padariau“.