Ezekiel 31:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš papuošiau jį šakų daugybe taip, kad visi Edeno medžiai, kurie buvo Dievo sode, pavydėjo jam’.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Jį padariau gražų šakų daugybe, pavydėjo jam visi Dievo sode buvę Edeno medžiai’“.
Lithuanian 2012
Jį padariau grãžų šakų daugybe, pavydėjo jam visi Dievo sode buvę Edeno medžiai’“.
Lithuanian 2012 EKU
Jį padariau gražų šakų daugybe, pavydėjo jam visi Dievo sode buvę Edeno medžiai’“.
Lithuanian 2012 KAN
Jį padariau gražų šakų daugybe, pavydėjo jam visi Dievo sode buvę Edeno medžiai’“.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Padariau jį gražų daugybe jo šakų; taip, kad jam pavydėjo visi Edeno medžiai, esantys Dievo sode.