Ezekiel 32:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš padarysiu jo vandenis tyrus, upės tekės lyg skaidrus aliejus,­sako Viešpats Dievas.­
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Tuomet leisiu drumzlėms nusėsti vandenyse ir padarysiu, kad jų upės lietųsi kaip aliejus, — tai Viešpaties DIEVO žodis. —
Lithuanian 2012
Tuomet leisiu drumzlėms nusėsti vandenyse ir padarysiu, kad jų upės lietųsi kaip aliejus, – tai Viešpaties DIEVO žodis. –
Lithuanian 2012 EKU
Tuomet leisiu drumzlėms nusėsti vandenyse ir padarysiu, kad jų upės lietųsi kaip aliejus, – tai Viešpaties DIEVO žodis. –
Lithuanian 2012 KAN
Tuomet leisiu drumzlėms nusėsti vandenyse ir padarysiu, kad jų upės lietųsi kaip aliejus, – tai Viešpaties DIEVO žodis. –
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tada aš padarysiu jų vandenis gilius ir padarysiu, kad jų upės tekės kaip aliejus, – sako Viešpats DIEVAS.