Ezekiel 39:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Aš apgręšiu tave ir atvesiu iš tolimos šiaurės į Izraelio kalnus,
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Vaikysiu tave aplinkui, skatinsiu tave, pakelsiu tave iš tolimiausios šiaurės ir vesiu tave į Izraelio kalnus.
Lithuanian 2012
Vaikysiu tave aplinkui, skatinsiu tave, pakelsiu tave iš tolimiausios šiaurės ir vesiu tave į Izraelio kalnus.
Lithuanian 2012 EKU
Vaikysiu tave aplinkui, skatinsiu tave, pakelsiu tave iš tolimiausios šiaurės ir vesiu tave į Izraelio kalnus.
Lithuanian 2012 KAN
Vaikysiu tave aplinkui, skatinsiu tave, pakelsiu tave iš tolimiausios šiaurės ir vesiu tave į Izraelio kalnus.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
aš apgręšiu tave, paliksiu tavo šeštąją dalį, atvesiu tave aukštyn iš šiaurės vietovių ir atvesiu tave ant Izraelio kalnų;