Genesis 4:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Ir Adomas pažino savo žmoną Ievą, ir ji tapo nėščia. Ji pagimdė Kainą ir tarė: ‘‘Įsigijau sūnų Viešpaties pagalba’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Vyras pažino savo žmoną Ievą, ji pastojo ir pagimdė Kainą. „VIEŠPATIES padedama, gavau berniuką“, — pasakė ji.
Lithuanian 2012
Vyras pažino savo žmoną Ievą, ji pastojo ir pagimdė Kainą. „ VIEŠPATIES padedama, gavau berniuką“, – pasakė ji.
Lithuanian 2012 EKU
Vyras pažino savo žmoną Ievą, ji pastojo ir pagimdė Kainą. „ VIEŠPATIES padedama, gavau berniuką“, – pasakė ji.
Lithuanian 2012 KAN
Vyras pažino savo žmoną Ievą, ji pastojo ir pagimdė Kainą. „ VIEŠPATIES padedama, gavau berniuką“, – pasakė ji.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir Adomas pažino savo žmoną Ievą; ir ji pastojo ir pagimdė Kainą, ir tarė: „Aš gavau vyrą nuo VIEŠPATIES“.