Habakkuk 1:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Jie iškelia juos meškere, ištraukia savo tinklu, surenka bradiniu; todėl jie patenkinti džiaugiasi.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Ištraukia priešas juos visus kabliu, išvelka tinklu, surenka bradiniu.
Lithuanian 2012
Ištraukia priešas juos visus kabliu, išvelka tinklu, surenka bradiniu.
Lithuanian 2012 EKU
Ištraukia priešas juos visus kabliu, išvelka tinklu, surenka bradiniu.
Lithuanian 2012 KAN
Ištraukia priešas juos visus kabliu, išvelka tinklu, surenka bradiniu.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Juos visus ištraukia kabliuku, juos pagauna savo tinklu ir surenka savo velkamu tinklu; todėl jie linksminasi ir džiūgauja.