Habakkuk 3:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Tavo lankas buvo apnuogintas, kaip buvai prisiekęs tautoms. Tu išraižei žemę upėmis.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Švytravai iš dėklo ištrauktu lanku, ir tavo žodžio prisotintos buvo strėlės. Sela. Tu upėmis vagojai žemę.
Lithuanian 2012
Švytravai iš dėklo ištrauktu lanku, ir tavo žodžio prisotintos buvo strėlės. Tu upėmis vagojai žemę.
Lithuanian 2012 EKU
Švytravai iš dėklo ištrauktu lanku, ir tavo žodžio prisotintos buvo strėlės. Tu upėmis vagojai žemę.
Lithuanian 2012 KAN
Švytravai iš dėklo ištrauktu lanku, ir tavo žodžio prisotintos buvo strėlės. Tu upėmis vagojai žemę.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Tavo lankas buvo apnuogintas pagal genčių įžadus, būtent tavo žodį. Sela. Tu upėmis išraižei žemę.