Hosea 12:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Efraimas sakė: ‘‘Aš pralobau, praturtėjau, daug ką įsigijau ir niekuo nenusikaltau’‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
„Pirklys, kurio rankose neteisingos svarstyklės, mėgsta skriausti.
Lithuanian 2012
„Pirklys, kurio rankose neteisingos svarstyklės, mėgsta skriausti.
Lithuanian 2012 EKU
„Pirklys, kurio rankose neteisingos svarstyklės, mėgsta skriausti.
Lithuanian 2012 KAN
„Pirklys, kurio rankose neteisingos svarstyklės, mėgsta skriausti.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Ir Efraimas sako: „Tačiau aš praturtėjau, aš įsigijau turtų; visame mano triūse neras manyje neteisybės, kuri būtų nuodėmė“.