Isaiah 17:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Dings Efraimo tvirtovės ir Damasko karalystė. Sirija susilauks to paties, ko susilaukė Izraelio šlovė’‘,­sako kareivijųViešpats.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Efraimas praras savo tvirtoves, o Damaskas — karalystę. Aramo likutis turės tą pačią didybę, kaip ir izraelitai. — Tai Galybių VIEŠPATIES žodis! —
Lithuanian 2012
Efraimas praras savo tvirtoves, o Damaskas – karalystę. Aramo likutis turės tą pačią didybę, kaip ir izraelitai. – Tai Galybių VIEŠPATIES žodis! –
Lithuanian 2012 EKU
Efraimas praras savo tvirtoves, o Damaskas – karalystę. Aramo likutis turės tą pačią didybę, kaip ir izraelitai. – Tai Galybių VIEŠPATIES žodis! –
Lithuanian 2012 KAN
Efraimas praras savo tvirtoves, o Damaskas – karalystę. Aramo likutis turės tą pačią didybę, kaip ir izraelitai. – Tai Galybių VIEŠPATIES žodis! –
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Taipogi dings tvirtovės iš Efraimo ir karalystė iš Damasko, ir Sirijos likutis; jie bus kaip Izraelio vaikų šlovė“, – sako kariuomenių VIEŠPATS.