Isaiah 24:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Vynas gedi, vynuogės nyksta, visi, kieno buvo linksmos širdys, dūsauja.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Vynmedžiai vysta, jauno vyno trūksta; kam džiūgavo širdis, tas dabar dūsauja.
Lithuanian 2012
Vynmedžiai vysta, jauno vyno trūksta; kam džiūgavo širdis, tas dabar dūsauja.
Lithuanian 2012 EKU
Vynmedžiai vysta, jauno vyno trūksta; kam džiūgavo širdis, tas dabar dūsauja.
Lithuanian 2012 KAN
Vynmedžiai vysta, jauno vyno trūksta; kam džiūgavo širdis, tas dabar dūsauja.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Jaunas vynas gedi, vynmedis nyksta, dūsauja visi linksmaširdžiai.