Isaiah 40:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Balsas tarė: ‘‘Šauk!’‘ Aš klausiau: ‘‘Ką šaukti?’‘’‘Kiekvienas kūnas yra žolė, visas jo grožis yra lyg lauko gėlės žiedas.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Pasigirsta balsas: „Skelbk!“ Atsakau: „O ką man skelbti?“ — „Visa žmonija — kaip žolė, jos gražumas — kaip laukų gėlės.
Lithuanian 2012
Pasigirsta balsas: „Skelbk!“ Atsakau: „O ką man skelbti?“ – „Visa žmonija – kaip žolė, jos gražumas – kaip laukų gėlės.
Lithuanian 2012 EKU
Pasigirsta balsas: „Skelbk!“ Atsakau: „O ką man skelbti?“ – „Visa žmonija – kaip žolė, jos gražumas – kaip laukų gėlės.
Lithuanian 2012 KAN
Pasigirsta balsas: „Skelbk!“ Atsakau: „O ką man skelbti?“ – „Visa žmonija – kaip žolė, jos gražumas – kaip laukų gėlės.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Balsas tarė: „Šauk“. Ir jis tarė: „Ką man šaukti?“ „Visi kūnai yra žolė, ir visas jų grožis – kaip lauko gėlė;