Isaiah 44:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Lithuanian (KBV) (Biblija. Senasis Testamentas. Naujasis Testamentas)
Vienas sakys: ‘Aš esu Viešpaties’, kitas vadinsis Jokūbo vardu, trečiasis rašys savo ranka: ‘Viešpaties’ ir pasivadins Izraeliu’ ‘‘.
Lithuanian (LBD) 2012 (Biblija arba Šventasis Raštas)
Vieni sakys: ‘Aš esu VIEŠPATIES!’ — kiti vadinsis Jokūbo vardu, o dar kiti ant rankos užsirašys ‘VIEŠPATIES’ ir didžiuosis Izraelio vardu“.
Lithuanian 2012
Vieni sakys: ‘Aš esu VIEŠPATIES!’ – kiti vadinsis Jokūbo vardu, o dar kiti ant rankos užsirašys ‘ VIEŠPATIES ’ ir didžiuosis Izraelio vardu“.
Lithuanian 2012 EKU
Vieni sakys: ‘Aš esu VIEŠPATIES!’ – kiti vadinsis Jokūbo vardu, o dar kiti ant rankos užsirašys ‘ VIEŠPATIES ’ ir didžiuosis Izraelio vardu“.
Lithuanian 2012 KAN
Vieni sakys: ‘Aš esu VIEŠPATIES!’ – kiti vadinsis Jokūbo vardu, o dar kiti ant rankos užsirašys ‘ VIEŠPATIES ’ ir didžiuosis Izraelio vardu“.
Lithuanian Bible (Karaliaus Jokūbo Versija Lietuviškai 2012 Edition) 2012 - KJV
Vienas sakys: ‘Aš esu VIEŠPATIES’, o kitas vadinsis Jokūbo vardu; o dar kitas savo ranka užsirašys VIEŠPAČIUI ir pramins save Izraelio vardu.